VOCABULARIO BASICO DE MEXICALI
Sé que estoy en mi tierra cuando puedo...
decir... Morra, Morro, Morritas... sin ningun temor a ser mirado medio raro...
o algo así como "Eso... está bien Suaveee" y no traumarme por no haber usado "Padre"...
estar feliz de que es bien "Chilo" decir "Chilo" y "Chido" prácticamente no existe...
ir a tomar unas "Cheves con mis compas" y no ir a "chelear con mis cuates"...
cenar unos "tacos de asada" y no preocuparme por los "tacos de cecina"...
degustar de unas ricas "quesadillas con carne asada" claro... porque para mi esas no son "gringas" no no no... gringas cruzando la línea...
pedir "tacos al pastor" y no "tacos de trompo"
ir por un "coctel de elote" y no por un "esquite" o un "trole"
"pistear y pistear"... en lugar de "chupar" siempre
tomar una rica "chabela" en lugar de una "cheladuca especial" (que-es-esoooo!!!)
En fin... creo que independientemente de lo que me lleve de souvenir de Mexicali si me llevaré una buena refrescada de ese vocabulario que es muy pero muy nuestro... Cachanilla 100%
decir... Morra, Morro, Morritas... sin ningun temor a ser mirado medio raro...
o algo así como "Eso... está bien Suaveee" y no traumarme por no haber usado "Padre"...
estar feliz de que es bien "Chilo" decir "Chilo" y "Chido" prácticamente no existe...
ir a tomar unas "Cheves con mis compas" y no ir a "chelear con mis cuates"...
cenar unos "tacos de asada" y no preocuparme por los "tacos de cecina"...
degustar de unas ricas "quesadillas con carne asada" claro... porque para mi esas no son "gringas" no no no... gringas cruzando la línea...
pedir "tacos al pastor" y no "tacos de trompo"
ir por un "coctel de elote" y no por un "esquite" o un "trole"
"pistear y pistear"... en lugar de "chupar" siempre
tomar una rica "chabela" en lugar de una "cheladuca especial" (que-es-esoooo!!!)
En fin... creo que independientemente de lo que me lleve de souvenir de Mexicali si me llevaré una buena refrescada de ese vocabulario que es muy pero muy nuestro... Cachanilla 100%
publicadas por aBe! a la/s
7:47 p.m.
10 Comentarios:
Siiii esas son las mejores palabras, y todas y cada una de las que mencionaste están en mi vocabulario, y es RE CHILO decir chilooo !!! Saludos Abe :)
Mexicali rifa...
aká no es amigo, aká es Kompa.
chelear con mis cuates! aaaah ¡Qué miedo!
Yo escribí hace mucho tiempo un glosario de regionalismos de mexicali, por si lo quieres checar:
http://badbit.livejournal.com/26710.html
Atte.
BadBit
pues tienes toda la razon... nada como nuestros vocablos (labia)
ademas que suaveee que aca no nos andamos con rodeos aca pedimos diectamente el Kornflanes...
que tal se siente decir una SODA...
o que aqui el pico de gallo no es una salsa si no fruta variada en vaso, con limon y chile.
bueno y hay muchas mas.
saludos desde
UNA VENTANA A MI MUNDO
NanyLQ
So Good!!!
coach factory outlet feature a predominantly black upper constructed from a soft nubuck as well as patent leather which can be noticed on the Air Max 90 toe box.
Your success is my inspiration.Indeed, it is wonderful ！！
Coach Outlet Online Build a network monitoring long-term mechanism of action to rectify the vigorous national network finally come to an end.
Store the bags are very affordable and beautiful！
Publicar un comentario
Suscribirse a Comentarios de la entrada [Atom]
<< Página Principal