EL AUTO INCREIBLE
Algunos de mis amigos y conocidos aprendieron Inglés en la escuela de idiomas, llámese Harmon Hall, Berlitz… o inclusive mediante el famoso programa Inglés Sin Barreras… si, ese que enfadosamente repite la frase: a little.
Mis amigos más abusados aprendieron este idioma solo con ver las caricaturas los sábados por la mañana. Algunos tuvieron la oportunidad de asistir desde pequeños a escuelas en los EU, en fin de los que lo han logrado cada quien a su manera.
Lo que si es que yo nunca había tenido conocimiento que alguna persona hubiese aprendido Inglés motivado por una serie de televisión. Aquí va lo interesante: no es que alguien aprendiera a través de la serie de televisión o el programa, NO, el conocimiento del idioma llegaría por la motivación o la influencia del mismo.
Puedo pensar que mi amigo Christian Varela es una persona auténtica y original no sólo por las virtudes que le conozco pero por un hecho muy curioso: aprendió Inglés antes de los 10 años motivado por algún día conocer a KITT ¨El Auto Increíble¨ y poder entablar un diálogo con dicho personaje con parabrisas.
La culpa según me comenta la tuvo su papá. ¨Si quieres conocer a KITT tienes que aprender a hablar Inglés… porque ese es su idioma.¨ No fue un padre que tomara a la ligera el sueño de un hijo por conocer al Auto Increíble en los Estudios Universal en Hollywood, CA donde dicho automóvil era exhibido a principios de la década de los noventa.
Fue así como Christian logró ser el Primero en sus clases de Inglés… participaba, preguntaba, hacía las tareas, trabajaba en su acento, luego su fluidez. La meta: platicar con KITT: El Auto Increíble. Cabe mencionar que planeaba en aquel tiempo hacerle una primer pregunta: ¨Do you speak Spanish?¨ y ante una eventual negativa el estaría listo para continuar la plática.
Un buen día después de dos años de estudiar empeñosamente el Idioma de KITT, Christian tiene la oportunidad de viajar al parque de diversiones donde el auto se encontraba. Con un gran nervio se subió al asiento del conductor y le preguntó: ¨Do you speak spanish?¨ a lo que KITT respondió: ¨No, I don´t¨. Entonces mi amigo pudo continuar su plática… ¨Well Ok, no problem. My name is Christian, I´m very glad to have the opportunity to meet you… I came from Mexico… how could you run that Fast?¨, etc.
Creo que raramente los productores de una serie de televisión se ponen a pensar que pueden motivar a otras personas a aprender el idioma de sus programas como en el caso de Christian. Me pregunto si habrá rusos tratando de aprender español gracias a Thalía y su María la del Barrio (pa´ servirle a usted) o japoneses diciendo ¨se me chispotió¨ gracias al Chavo del Ocho.
KITT es un Auto verdaderamente Increíble.
p.d. yo recuerdo que ese carro daba dinero (billetes) como si fuera un ATM.
Mis amigos más abusados aprendieron este idioma solo con ver las caricaturas los sábados por la mañana. Algunos tuvieron la oportunidad de asistir desde pequeños a escuelas en los EU, en fin de los que lo han logrado cada quien a su manera.
Lo que si es que yo nunca había tenido conocimiento que alguna persona hubiese aprendido Inglés motivado por una serie de televisión. Aquí va lo interesante: no es que alguien aprendiera a través de la serie de televisión o el programa, NO, el conocimiento del idioma llegaría por la motivación o la influencia del mismo.
Puedo pensar que mi amigo Christian Varela es una persona auténtica y original no sólo por las virtudes que le conozco pero por un hecho muy curioso: aprendió Inglés antes de los 10 años motivado por algún día conocer a KITT ¨El Auto Increíble¨ y poder entablar un diálogo con dicho personaje con parabrisas.
La culpa según me comenta la tuvo su papá. ¨Si quieres conocer a KITT tienes que aprender a hablar Inglés… porque ese es su idioma.¨ No fue un padre que tomara a la ligera el sueño de un hijo por conocer al Auto Increíble en los Estudios Universal en Hollywood, CA donde dicho automóvil era exhibido a principios de la década de los noventa.
Fue así como Christian logró ser el Primero en sus clases de Inglés… participaba, preguntaba, hacía las tareas, trabajaba en su acento, luego su fluidez. La meta: platicar con KITT: El Auto Increíble. Cabe mencionar que planeaba en aquel tiempo hacerle una primer pregunta: ¨Do you speak Spanish?¨ y ante una eventual negativa el estaría listo para continuar la plática.
Un buen día después de dos años de estudiar empeñosamente el Idioma de KITT, Christian tiene la oportunidad de viajar al parque de diversiones donde el auto se encontraba. Con un gran nervio se subió al asiento del conductor y le preguntó: ¨Do you speak spanish?¨ a lo que KITT respondió: ¨No, I don´t¨. Entonces mi amigo pudo continuar su plática… ¨Well Ok, no problem. My name is Christian, I´m very glad to have the opportunity to meet you… I came from Mexico… how could you run that Fast?¨, etc.
Creo que raramente los productores de una serie de televisión se ponen a pensar que pueden motivar a otras personas a aprender el idioma de sus programas como en el caso de Christian. Me pregunto si habrá rusos tratando de aprender español gracias a Thalía y su María la del Barrio (pa´ servirle a usted) o japoneses diciendo ¨se me chispotió¨ gracias al Chavo del Ocho.
KITT es un Auto verdaderamente Increíble.
p.d. yo recuerdo que ese carro daba dinero (billetes) como si fuera un ATM.
publicadas por aBe! a la/s
3:07 p.m.
7 Comentarios
